как переводится активный отдых

 

 

 

 

Активный отдых-the active recreation экстремальные виды спорта-extreme sports бронировать билеты-book tickets разбивать лагерь-make the camp заполнить карточку-fill card прекрасный бассейн-beautiful pool проводитьОчень прошу помогите пожалуйста. Нужно перевести на англ. Конечно же, активный или пассивный отдых, открытие для себя новых континентов, стран и городов, получение новых впечатлений это наша главнаяИ переводится это название как винный туризм. Почему не совместить приятный отдых с изучением традиций виноделия? Активный отдых это метода проведения свободного времени, который подразумевает физическую нагрузку, в результате которого человек получает неимоверное удовольствие от прилива сил и энергии. Технологии машинного перевода PROMT. Качественный тематический перевод: бизнес, образование, путешествия, технический перевод.активный отдых / -. active recreation. Подробнее Загружаем Перевод контекст "активный отдых" c русский на английский от Reverso Context: Активный отдых, обеспечивающий благотворное вовлечение молодежи, имеет особенно важное значение в связи с тем, что, согласно статистическим данным, молодые люди Английский для туристов: самые нужные 300 фраз, с которыми вы не пропадете в любой англоязычной стране. Словарики-памятки в подарок — распечатайте их и возьмите в дорогу! Кто то предпочитает спокойный отдых, кто то активный, ну а кому то подавай самый экстремальный!К активным видам отдыха можно отнести такие виды туризма. Пеший туризм. Произносить при наведении. Слово. Перевод. 1.

rest. отдых. 2. holiday. Перевести. Activities on - перевод "активный отдых на" с русского на английский. Варианты замены. Как переводится? перевод английских выражений, слов и словосочетаний.— сущ. отдых, развлечение, досуг (rest, entertainment, leisure) passive recreation — пассивный отдых winter recreation — зимние развлечения active recreation — активный досуг восстановление сил Активный отдых это такой способ проведения свободного времени, при котором человек занимается активной деятельностью, требующей работы мышц и всего тела, а также активной физической работы организма. активный отдых - aktive Erholung f. Русско-немецкий медицинский словарь 2.

активный отдых перевод с русского языка на немецкий язык в других словарях. Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Как перевести "активный отдых"? Как на английском будет отчество Валерьевна ? метки: Отдых за рубежом. как переводится на английский - в каком городе ты живешь?? Отдых бывает активным, пассивным и экстремальным. Рассмотрим более подробно в данной статье, что означает пассивный отдых. Под пассивным отдыхом понимается такой отдых, при котором отдыхающий не предпринимает никаких активных действий. Время отдыха, веселья и путешествий. Весь список топиков на тему «Мои каникулы / My vacation» смотрите здесь.Перевод: Мне очень нравятся летние каникулы! Пришло время отдыхать, веселиться и путешествовать. Активный отдых потому и называется так, что он не означает обездвиженного лежания на пляже в ожидании морского загара, а связан с интенсивными физическими нагрузками на весь организм. Активный отдых. Альпинизм.Дословно это переводится как «хорошо, что мы здесь», но в действительности это просто вежливый ответ на приветствие, и вы увидите, как начнете говорить это автоматически. активный отдых Английский Перевод, активный отдых в Русский-Английский Словарь.Игры, Юмор, Хобби, Клубы, Спорт, Туризм, Эротика, Справки, Для хозяек, Активный отдых, Тесты в Интернет, Домашние страницы Отдых может быть коллективным (группа друзей, коллег по учебе или работе, единомышленников со схожими интересами и увлечениями, семейный отдых и т.п.), индивидуальным (иногда нужно отдохнуть ото всех), парным (романтический) активным Определение слова активный отдых в Online Dictionary. Значение активный отдых произношение активный отдых перевод активный отдых синонимы активный отдых антонимы активный отдых. активный отдых. - походы (активный отдых, предполагающий передвижение по определенному маршруту, походы бывают различными: от прогулки по лесу и до сплава по порогам) Outdoor Adventure. русский перевод. активный отдых на природе. Запись ввел(а). Yelena.Пояснение: В Google достаточно много русских сайтов турбюро и туроборудования, где outdoor adventure переводится как экстремальный туризм, или экстремальные экспедиции. Самое интересное, что выражение "active rest" встречал только на русских сайтах, переведенных на английский, больше нигде. RR - Rest and Recreation - общее название отдыха, ацтивно-, полу-активно-, и совсем неактивного - так, для расслабухи. Примеры перевода, содержащие отдых Англо-русский словарь и система поиска по миллионам английских переводов.активный отдых муж.— И с каждым годом все большую популярность приобретает активный отдых это горные походы, рафтинг, конные туры, яхтинг, дельтапланеризм, дайвинг и многое другое. Такой отдых гарантирует незабываемые впечатления и захватывающие приключения! Перевод темы по-английскому языку «Активный отдых летом«: По моему мнению, лето лучшее время года. Это время, когда мы покидаем свои дома, чтобы выйти на улицу и отдохнуть на свежем воздухе. en Some people prefer to near or far abroad, someone is keen on active leisure activities - a green and rural tourism and someone will go to Black Sea , for example, in Crimea . ru Вместе с Департаментом спорта и активных видов отдыха эта Ассоциация проводит общенациональную отдых на море активный отдых отдых на природе на море заслуженный отдых отдых за границей на природе летний отдых отдых с семьёй летние каникулы. Делаем Карту слов лучше вместе. Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа Сама запуталась. Но вашу мысль поняла: перевод этого выражения зависит от контекста и переводить нужно не буквально. Спасибо!Меня еще выражение "активный отдых" ставит в тупик. Активный отдых Русская фраза Английский перевод Приблизительное произношение Давайте Lets Лэтс поплаваем swim свим поиграем. Борго переводится как крепость (borg) на реке (?, по-русски звучит дворе []мира Шопинг Отели Ночная жизнь Гастрономический туризм Путешествия со вкусом Кухни мира Ресторанный гид Энотуризм В своей тарелке Активный отдых Природа Экстрим Горы Спорт Авто-вело Отдых — I Отдых процесс восстановления умственной и физической работоспособности, протекающий в условиях прекращения деятельности, вызвавшей утомление. Различают пассивный и активный отдых. Результаты (английский) 3: active rest. переводится, пожалуйста, подождите Другие языки.

Отдых должен быть не только пассивным, но и активным. Отлично подойдут экстремальные виды спорта и занятия в тренажерном залеКак переводчику заработать деньги дома. По определению, принятому ООН в 1954 году, туризм это активный отдых, влияющий на укрепление здоровья, физическое развитие человека, связанный с передвижением за пределы постоянного места жительства. Кайтсерфинг (от англ. kite воздушный змей и surfing дословно переводится как «катание на волне») это новый водный вид спортав начале 1990 годов, и эта популярность превратила пилотирование трэкшн-кайта в кайтсерфинг — вид спорта, а не просто в вид активного отдыха. Сочетание пляжного отдыха с интересными экскурсиями и всевозможными развлечениями разнообразит ваш отпуск. Кто-то предпочитает отдыхать активно посещать всевозможные экскурсии, заниматься дайвингом А как собственно сказать по английски "активный отдых"?И там часто может быть не очень адекватный перевод :( (Например уменьшительно-ласкательное, которое в английском идет со словом "little", на русский переводилось как "небольшая" вместо подбора в русском языке Lonely Planet предлагает подборку интересных стран для путешествий в 2016 году - от островов в Тихом океане до Южной Африки. Мы дополнили описание мест полезными сведениями о стоимости перелета и отдыха. Active And Passive Rest. Активный и пассивный отдых.Существует два основных вида отдыха: активный и пассивный. Многие из нас выбирают пассивный отдых после длительных часов работы. Активный отдых — вид отдыха, сопряженный с физическими нагрузками. При этом, как и при любом отдыхе, не ставится цель первенства и соревнования. Заниматься активным отдыхом можно с семьей, с друзьями или же индивидуально. Активный отдых это отличный источник для оптимизма. Активный отдых - исключительный и захватывающий мир приключения! Все мы обожаем, отдохнуть, и в этом нам поможет одна из известных форм туризма это активный отдых. Отдых это позволить себе то, что давно не позволял. Статья защищена законом об авторских и смежных правах. При использовании и перепечатке материала активная ссылка на женский сайт sun-hands.ru обязательна! Перевод активный отдых с русского на английский в бесплатном словаре и многие другие английские переводы.Знаете ли вы больше переводов для "активный отдых"? comment Сообщите нам. Активный Отдых - является очень важной составляющей моей жизни Я заметил, что большинство людей слишком заняты зарабатыванием денег, повседневными, бытовыми проблемами и не считают нужным качественно отдыхать. по ландшафтному и географическому признаку. по способу передвижения: активный, транспортный туризм.В первой половине XX века в Германии и СССР стимулировался массовый отдых, спортивный туризм и военно-прикладные виды спорта. С латыни на русский язык рекреация переводится как восстановление, отдых.Отдых продолжительностью от 4 до 6 часов, рядом с местом проживания, с активными или пассивными действиями. Туристическая компания «АС-тревел», предлагает Вашему вниманию словарь понятий, связанных с туризмом и отдыхом.(англ. wakeboard) активный водный вид спорта. Спортсмен буксируется катером, стоя на короткой широкой доске. Некоторые уверены, что нет ничего лучше, чем отдых, организованный туристическими агентами. Другие, напротив, утверждают, что приятнее распланировать отдых самому. Отдых - перевод на английский с примерами. rest, recreation, relaxation, refreshment, repose, comfort, nooning.отдых экипажа — recreation of a crew активный отдых — for an overtaxed brain, recreation is a specific отдых на природе — recreation on the landscape.

Записи по теме:


© 2008